登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

富润屋德润身:享受孩子的快乐成长

 
 
 

日志

 
 

2011.6.25 周六 英语  

2011-06-26 09:41:52|  分类: 英语学习 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

雨 20℃-24℃

 

  转眼间,我们母女认识PAT已经六个多月了,在这半年的时间里,笑笑和笑妈的英语都有了很大的进步。特别是笑笑,聊天时那种从容不迫的神情简直令笑妈妒忌!

  笑笑是特喜欢跟老外聊天的,我相信,就算我们没有结识PAT,笑笑迟早会结识其他的老外。PAT是个老人,只身在中国,笑笑是个热情奔放感情细腻的孩子,这两者可称为绝妙组合!

  其实结识PAT后,笑妈还介绍了一些朋友们的孩子与他聊天,但她们与PAT的感情远不如笑笑与他之间的情谊。一来,PAT的外形与中国人有很大的区别,虽然他很和蔼可亲,但孩子们见到白种人,还是有些惧怕的,特别是他那双毛茸茸的大手,哈哈。笑笑倒是一副天不怕地不怕的模样,照样跟他作亲热状。二来,他们的英语过不了关,见了面,除了见面问声好再见说      BYE,问你是哪国人呀,就不知道说什么了。对于PAT的回答,更是云里雾里,不知所云。更有甚者,有个初中的孩子居然对我说:“阿姨,我觉得他说的英语跟我们老师教的不一样,我听不懂。”难道在孩子们的眼里,老师的发音才是最准确的?语言交流是最基本的交流,既然说不到一块儿,孩子们也就放弃了。特别是有的家长在一旁不停地说“你瞧人家笑笑,比你小很多,英语却那么好”,孩子们听了,就更没信心更不愿意主动跟老外交流了。哪个孩子愿意在他人面前表现自己的弱项呢?哪个孩子不愿意显摆自己?哪个孩子心甘情愿地愿意落后?

  这半年里,笑笑虽然没在外面上英语培训班,但没有放弃在家的学习。英语仍然是她的最爱,特别是认识PAT后,更是给了她无比的自信和勇气。回想我们跟PAT在一起的情景,他的确没有正儿八经地教我们英语,他从来不指出我和笑笑的错误,他只是微笑地告诉我们“其实你还可以这样说。。。。(以下是他说的正确的英文)”,他只是通过正确的重复和回答,来告诉我和笑笑,正确的英文表达。他从来不说“啊,你说错了”,相反地,他说的更多的是“你的英语一天比一天有进步,”“笑笑,你真是个聪明的孩子,你连。。。。也知道呀”。笑笑乐意跟他在一起,乐意跟他用英语交流,乐意与他一起分享小秘密,乐意跟他一起开心地大笑,于是在不知不觉中,笑笑的英语口语越来越棒。

  昨天加班,聊天时,有人说了一句很令人深思的话。她说,只有中国人说“ my english is poor”老外从不说“my chinese is poor”。想想也是,我的英文比PAT的中文好多了,我倒是总把这句挂在嘴边,每次我说这句话时,PAT总是说“不,你的英语有进步多了,你的英语现在已经很棒了。”“或许你以前是,但现在不是了。”但无论何时,别人问及他会不会中文,他的回答永远是,用生硬中文说三个字“一点点。”以这个标准来看,笑妈的英语的确是非常棒了。

  结识PAT后,笑笑的自信心明显增强,我想PAT带给她的不仅是英语,更是一种生活态度。

  评论这张
 
阅读(375)| 评论(23)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018