登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

富润屋德润身:享受孩子的快乐成长

 
 
 

日志

 
 

2011.8.14 周日 The small pig  

2011-08-15 08:21:31|  分类: 英语学习 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

多云 26℃-34℃

 

  由于少年宫的课时安排,笑笑周日上午陶艺课下午硬笔书法课,所以周日笑妈基本不安排什么户外活动。双休日笑笑上课的接送工作基本由笑爸负责。笑妈除了在家做家务外,就是认真学习英语。由于水平所限,笑妈的英语读物以笑笑所学的内容为主,也就是说,笑笑学什么,笑妈就学什么。想要赶上笑笑是不可能的了,尽量缩短差距吧。

  下面是笑妈今天学的一则搞笑故事。

The small pig

 

The small pig lives in a pigpen on a farm.

The small pig likes to eat,

and he likes to run around the barnyard, and he likes to sleep.

But most of all the small pig likes to sit down and sink down in good, soft mud.

The farmer and his wife love the small pig.

 “We think you are the best pig in the world,” they say.

One morning the farmer’s wife says,

 “Today I will clean my house.”

She cleans the upstairs. Then she cleans the downstairs.

“My house is spotless,” says the farmer’s wife,

 “but the rest of this farm is very dirty.

 I will get to work and clean it up.”

The farmer’s wife cleans the barn and the stable and the chicken coop.

Then she comes to the pigpen. “Heavens!”

cries thefarmer’s wife. “This is the dirtiest spot of all.”

So she cleans the pigpen, and she washes the pig.

“That’s better,” says the farmer’s wife.

 “Now everything is neat and shiny.”

“Where is my good, soft mud?” asks the small pig.

 “I guess it is gone,” says the farmer. “I’m sorry.”

The small pig is more than sorry. He is angry.

“This place is too neat and shiny for me,” he says.

And that night the small pig runs away.

Soon he finds a swamp. “Ah!” cries the small pig.

“Here is good, soft mud.”

The small pig sits down and sinks down into the mud.

“Lovely, lovely,” he says, and then he goes to sleep.

“Ouch!” says the small pig as a dragonfly bumps into his nose.

“Oops!” says the small pig as a frog jumps onto his head.

“Yow!” says the small pig. A turtle is biting his tail.

“Move yourself out of here!” says a big snake.

 “You are taking up space that belongs to us.”

So the small pig moves himself out of there in a hurry

and runs on down the road.

“Here is a very dirty place,” says the small pig.

“There is sure to be some good, soft mud nearby.”

The small pig finds broken bottles and old television

sets. He finds kitchen sinks and empty soup cans,

but he does not find mud.

“Cars are fun,” says the small pig, “but not as much fun as mud.”

“Sofas are soft,” says the small pig, “but not as soft as mud.”

Then he sees something that he does not like at all.

“That is why there is no mud around here!” cries the

small pig. And he runs on down the road.

At the end of the road is a large city. “Even the air is dirty here,”

 says the small pig.

 “There is sure to be some good, soft mud nearby.”

Soon the small pig finds what he is looking for. “Ah!”

he says. “Here is mud.”

Then he sits down and sinks down into the good, soft mud.

“This mud is strange,” says the small pig. “It is not

very soft at all. In fact, it is getting harder and harder.”

He tries to get up, but he cannot move.

Soon a few people stop to stare at the small pig.

More and more people come to see the small pig.

Then many, many people come to look because they

have never seen a pig stuck in the sidewalk.

The farmer and his wife drive by in their car.

 “Look at that big crowd of people,” says the farmer.

 “Let’s stop and see what is happening.”

“All right,” says the farmer’s wife, “but hurry. We must keep looking for our lost pig.”

The farmer stops the car. “What is happening here?”

he asks a man. “Oh, nothing much,” says the man.

“There is just a pig stuck in the sidewalk.”

“Heavens!” cries the farmer’s wife. “That is OUR pig

that’s stuck in the sidewalk!” “Call the police! Call

the firemen!” shouts the farmer.

By this time everyone in the city has come to see the

small pig. The policemen hold back the huge crowd.

The firemen bring tools to break the sidewalk.

“Please,” says the farmer’s wife, “be very careful. We

think that pig is the best in the world.”

The firemen work very carefully, and soon the small pig is free.

 He jumps into the arms of the farmer and  his wife.

They all drive home together.

Just as they come to the farm the sky turns dark, and  a storm begins. It rains and rains.

The farmer says, “Look! Now there is a brand new

mud puddle in the pigpen.” The farmer’s wife says,

“And I promise never to clean it up again.”

So the small pig runs into the pigpen. First he has his supper.

Then he sits down and sinks downinto the good, soft mud.

 

 

  评论这张
 
阅读(523)| 评论(17)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018